Monumental depuis le début de la saison, Omar Marmoush (25 ans, 15 matchs et 13 buts toutes compétitions cette saison) plaît logiquement à de nombreux cadors du football européen. Selon la presse allemande, le Bayern Munich et Liverpool, qui suivent de près les performances de l'attaquant égyptien, ont été avertis par l'Eintracht Francfort qu'il faudra débourser au moins 60 millions d'euros pour racheter les trois dernières années de son contrat.
Comme Randal Kolo Muani, cédé pour 90 millions d'euros au Paris Saint-Germain lors du mercato estival 2023, le Pharaon a posé ses valises chez le vainqueur de la Ligue Europa 2022 en tant qu'agent libre après la fin de son engagement à Wolfsbourg.