Chaque jour qui passe accroît la probabilité d'un forfait de Franck Ribéry (31 ans, 80 sélections et 16 buts) pour la Coupe du monde. D'autant qu'il souffre d'une lombalgie chronique, soit le stade le plus grave de cette affection. Les deux autres stades sont la lombalgie aigüe (limitée dans le temps et qui peut se guérir en quelques jours) et la lombalgie subaigüe (dure jusqu'à trois mois avec des pics de douleur).
La lombalgie chronique elle, entraîne des douleurs constantes et elle est plus difficile à soigner ce qui peut contraindre à passer par l'opération pour en guérir… Avant d'en arriver là , le traitement consiste dans la majorité des cas en une rééducation ou plutôt une ré-athlétisation du dos par des exercices de musculation et de kinésithérapie, afin de dissiper la raideur ou la faiblesse musculaire.
Des antidouleurs peuvent aussi être administrés au patient pour le soulager. Mais jouer toute une compétition sous infiltration de corticoïdes est loin d'être idéal et il y a fort à parier qu'à l'heure actuelle, le staff médical des Bleus ne sait pas si Ribéry pourra ou non être remis sur pied à temps…