Balayée par les Pays-Bas (1-5) puis battue mercredi soir par le Chili (0-2) lors de sa deuxième sortie, l'Espagne est d'ores et déjà éliminée de la Coupe du monde. Un séisme dans la péninsule. La presse ibérique n'a pas de mots assez fort pour traduire la désillusion de tout un pays.
Un "échec mondial", résume El Mundo. "Fracassés!", a titré Marca sur son site et "The end" dans sa version papier. "Un coup de Maracana et adieu au Mondial", a pour sa part écrit AS. "Deux buts de Vargas et Aranguiz ont suffi à l'équipe chilienne pour écraser la championne du monde, qui signe un jeu calamiteux", enfonce El Pais. "Vargas et Aranguiz ont montré les carences d'une sélection qui demande à cor et à cris une relève des générations", a embrayé Marca.
La Roja jouera pour l'honneur lundi prochain face à l'Australie, avant de rentrer au pays.