Pressé par ses dirigeants, qui lui demandent de prendre une décision quant à son avenir, le buteur de Dortmund Erling HÃ¥land (21 ans, 13 matchs et 15 buts en Bundesliga cette saison) ne comprend pas leur impatience (voir ici). L'international norvégien aimerait rester concentré sur le jeu et se décider plus tard dans la saison. D’où la réponse immédiate du directeur général Hans-Joachim Watzke.
"C'est quelqu'un de spontané. Il a le droit de faire ça. Il n'y a pas de problème avec Erling, a réagi le dirigeant auprès du quotidien Ruhr Nachrichten. Mais il doit aussi comprendre notre situation. On ne peut pas attendre jusqu'à la fin du mois de mai."
Dans l’idéal, Dortmund voudrait prolonger le bail de son attaquant sous contrat jusqu’en 2024. Encore faudrait-il obtenir une réponse d'HÃ¥land, dont le départ obligerait la direction à préparer sa succession le plus vite possible.