Les Guignols de l'Info ont déclenché un vrai buzz en inventant le verbe "zlataner", en référence à l'attaquant du Paris Saint-Germain Zlatan Ibrahimovic. Ce néologisme est aujourd'hui employé très largement dans les médias, notamment par les commentateurs sportifs du groupe Canal+. Un succès qui énerve les auteurs de l'émission satyrique.
"Quand c'est utilisé de manière exceptionnelle, ce n'est pas grave. Mais quand ce sont les commentateurs, comme les mecs de Canal+ ou d'ailleurs, c'est insupportable", s'est agacé Julien Hervé dans les colonnes du quotidien L'Equipe.
Pour rappel, le verbe "zlataner" a fait son entrée dans le dictionnaire suédois cette année.