Depuis l’émergence de Cristiano Ronaldo au début des années 2000, il a bien fallu trouver une façon de distinguer le Portugais d’un autre Ronaldo très célèbre dans l’histoire du ballon rond : Ronaldo Luis Nazário de Lima. En raison de son antériorité, le Brésilien a souvent hérité du qualificatif de "vrai Ronaldo". Même s’il est flatteur, ce surnom dérange un peu le double champion du monde.
"Pour Cristiano, cela doit être ennuyeux d'entendre dire que je suis le vrai Ronaldo, a souligné l’actuel président du Real Valladolid à l’occasion d’un direct sur Instagram. Les gens ne peuvent pas être comparés. Cristiano restera dans l'histoire du football pour les buts et pour la continuité qu'il a atteint. Il restera l'un des meilleurs, comme Messi." Classe.