Coéquipiers à Liverpool entre 2002 et 2004, El-Hadji Diouf et Steven Gerrard n'ont jamais pu se supporter. La preuve une nouvelle fois avec cette invraisemblable anecdote racontée par l'ancien attaquant des Reds, Florent Sinama-Pongolle, à l'occasion d'un direct sur Instagram avec le journaliste Walid Acherchour.
"À la mi-temps d'un match de pré-saison, ils se battent dans le vestiaire. Imagine pour les petits jeunes, on arrive, on est traumatisé. Ils se détestaient. Steven Gerrard insulte El-Hadji en anglais mais lui il ne pouvait pas répondre car il ne parlait pas bien anglais !", a expliqué le Français.
A la recherche d'un traducteur, Diouf s'est alors tourné vers une personne inattendue. "Il arrive et demande à Gérard Houllier (entraîneur de Liverpool à l'époque, ndlr) : 'hey dis-lui, moi je lui n**** sa mère ! Je ne suis pas son pote, on règle ça de suite'. Je n'en pouvais plus", s'est amusé Sinama-Pongolle. Demander à son coach d'insulter un coéquipier, il n'y avait que Diouf pour oser y penser !