Chelsea : Torres va expliquer ses critiques

Arrivé l'hiver dernier à Chelsea pour 58,5 millions d'euros, l'attaquant espagnol Fernando Torres (27 ans, 4 matchs en Premier League cette saison) a créé une petite polémique il y a quelques jours en accordant une interview en toute franchise au site de la Ligue espagnole de football. Lors de cet entretien, Torres avait lâché une phrase plutôt sévère sur la lenteur de ses partenaires les plus âgés. L'entraîneur des Blues, André Villas-Boas, a déjà demandé des explications à son buteur. "On cherche à avoir l'enregistrement. Je ne pense pas que je dois partager les idées de mes joueurs. On va peut-être devoir parler de la situation", a confié le technicien portugais à la BBC. Dans la version traduite en anglais et publiée sur le site personnel du joueur, c'est la lenteur du jeu de l'équipe entière qui est ressortie, au grand regret de l'international espagnol.