Prêté cette saison par Chelsea à Zulte-Waregem (Belgique), le milieu de terrain Thorgan Hazard (20 ans, 21 matchs et 9 buts en Jupiler Pro League cette saison) devrait revenir en Angleterre l'été prochain, mais peut-être pas pour jouer avec les Blues. Séduit par les récentes prestations du frère d'Eden, José Mourinho souhaiterait désormais qu'il se familiarise avec le jeu anglais avant de réunir les deux frangins sur le terrain.
Le coach du club londonien envisagerait donc de le prêter à Middlesbrough, club dont l'entraîneur n'est autre qu'Aitor Karanka, l'ancien adjoint de Mourinho au Real Madrid. De quoi lui permettre de suivre de près l'évolution du jeune Belge...