Les Pays-Bas et la Slovaquie s'affrontaient lundi après-midi en huitièmes de finale, au Moses Mabhida Stadium de Durban. Les Néerlandais se sont imposés (2-1) et joueront contre le Brésil ou le Chili en quarts. De retour aux affaires après avoir manqué les trois premiers matchs, Robben n'a pas tardé à s'illustrer. Le joueur du Bayern profitait d'une ouverture en profondeur pour s'engouffrer dans le camp slovaque. Puis il repiquait sur son pied gauche aux abords de la surface pour s'ouvrir l'angle et croisait sa frappe du gauche hors de portée du gardien (18e, 1-0). Les Slovaques avaient bien démarré la rencontre, ils ont été coupés dans leur élan par ce but. Tendus par l'enjeu, les coéquipiers de Vittek n'ont pas réussi à presser les Oranje et porter le danger devant leur but. Après la pause, les coéquipiers de Van Persie, maladroit devant le but, auraient pu se mettre à l'abri mais le gardien repoussait la nouvelle tentative de Robben (50e). Dominée, la Slovaquie a néanmoins eu sa chance. Stoch décochait une frappe violente à l'entrée de la surface, détournée in extremis sous sa barre par le gardien (67e). Sur l'action suivante, Vittek se présentait seul devant Stekelenburg, mais sa frappe était repoussée par le Néerlandais, décisif ! (68e). A l'autre bout du terrain, Kuyt devançait la sortie du gardien et centrait en retrait pour la reprise tranquille de Sneijder au point de penalty (88e, 2-0). La Slovaquie a sauvé l'honneur dans les dernières secondes avec un penalty récolté par Jakubko pour une faute de Stekelenburg. Vittek prenait le gardien à contre-pied (90e+3, 2-1).