Le décès de Pelé, survenu ce jeudi à l'âge de 82 ans (lire l'article), a rendu triste le monde entier. Une peine évidemment décuplée par dix au pays du Roi, le Brésil, qui pleure sa légende. À tel point que le président brésilien Lula a également pris la parole pour rendre hommage au plus grand joueur de l'histoire de la Seleção.
"J'ai eu le privilège que les jeunes Brésiliens n'ont pas eu : j'ai vu Pelé jouer, en direct, à Pacaembu et Morumbi. Jouer, non. J'ai vu Pelé donner un spectacle. Parce que quand il recevait le ballon, il faisait toujours quelque chose de spécial, qui se terminait souvent par un but. J'avoue que j'étais en colère contre Pelé, car il a toujours massacré mes Corinthians, a rappelé Lula. Mais, avant tout, je l'admirais. Et la colère a vite fait place à la passion de le voir jouer avec le maillot floqué du N°10 de l'équipe nationale brésilienne. Peu de Brésiliens ont porté le nom de notre pays aussi loin que lui. Aussi différente du portugais que fût la langue, les étrangers venus des quatre coins de la planète ont vite trouvé le moyen de prononcer le mot magique : 'Pelé'."