Bordeaux n'a donc pas obtenu le prêt de Yaya Sanogo (21 ans, 3 matchs en Premier League cette saison). La raison officielle : son manager à Arsenal Arsène Wenger souhaite prêter son attaquant à un club anglais malgré la volonté du joueur d'évoluer sous les ordres de Willy Sagnol, son ancien sélectionneur chez les Espoirs français.
Mais une autre théorie pourrait expliquer cet échec. Selon un journaliste de L'Equipe, le problème viendrait des relations tendues entre le président Jean-Louis Triaud et Arsène Wenger : "Son entraîneur ne préfère pas l'Angleterre, il aurait juste un problème avec votre président", a-t-il révélé.
En cause, le transfert de Sylvain Wiltord chez les Gunners en 2000 et le départ en tant que joueur libre de Marouane Chamakh à Arsenal en 2010. C'est sûr, cela n'a certainement rien arrangé…