Auteur d’une saison très décevante, l’attaquant des Girondins de Bordeaux Jérémy Ménez (29 ans, 26 matchs et 3 buts en L1) n’a pas du tout répondu aux attentes. Pourtant, le président Stéphane Martin, qui refuse de le pousser vers la sortie, le croit capable d'imiter le Niçois Mario Balotelli (26 ans, 21 matchs et 14 buts en L1 cette saison).
"Il a fait une saison qui n’est pas au niveau de Jérémy Ménez, a reconnu le dirigeant interrogé par Canal+ Sport. Après, il n’a que 30 ans. Oui, on souhaite qu’il reste. On n’a pas de problème avec Ménez. Le potentiel reste là , il a une attitude qui ne pose aucun problème à personne. Lui aussi est déçu de sa saison, c’est un compétiteur. Pour moi, c’est un problème ponctuel. Si ça se trouve, l’année prochaine, ce sera le Balotelli de Bordeaux."
Pour cela, il faudrait quand même une sacrée métamorphose…