Souvent critiqué par les supporters qui lui reprochent son manque d'ambition, Jean-Louis Triaud n'hésite jamais à souligner la réalité économique, quitte à refroidir les ardeurs du public de Chaban-Delmas. Ce dernier devra donc s'y faire, ni Cristiano Ronaldo ni Messi ne viendront à Bordeaux…
"Malgré les pertes (entre 5 et 7 M€ cette saison), notre actionnaire maintient un budget significatif, s'est défendu le président du club aquitain dans L'Equipe. D'ailleurs, quel club peut avoir une politique dispendieuse aujourd'hui ? Si on attend qu'on achète Cristiano Ronaldo ou Messi, on peut attendre longtemps. Regardez l'économie, nous ne sommes pas dans une stratégie avec des transferts à deux chiffres. Mais nous ne sommes pas inactifs et c'est prématuré de dire ce qu'on fera en juin…"
Il faudra pourtant séduire les supporters pour remplir le nouveau stade de 42 000 places qui verra le jour à la fin de la saison.