Le latéral gauche Joan Capdevila (34 ans, 5 matchs et 1 but en championnat en 2011-2012) quitte le Benfica Lisbonne, direction l'Espanyol Barcelone avec qui il s'est engagé pour une année. Un retour aux sources pour l'international espagnol puisqu'il y avait lancé sa carrière en 1998.
Passé par le Deportivo La Corogne et Villarreal notamment, Capdevila était arrivé dans la capitale portugaise l'été dernier.