À la recherche d'un milieu offensif pour compenser un éventuel départ de Mesut Özil, Arsenal aurait coché le nom du joueur du Bayern Munich, James Rodriguez (27 ans, 8 matchs et 3 buts en Bundesliga cette saison), qui ne figure plus dans les plans de son entraîneur Niko Kovac. Prêté par le Real Madrid au club allemand jusqu'en juin 2019, le Colombien pourrait ainsi terminer son prêt sous les couleurs des Gunners, mais l'opération demeure compliquée à réaliser.
En effet, selon les informations du Daily Mail, le club anglais doit s'entendre avec le Bayern, mais aussi le Real pour récupérer le prêt de l'ancien Monégasque contre 3,4 millions d'euros. Pourquoi ce montant ? Il s'agit du chèque que le Bayern doit verser au Real pour les six mois à venir. Une transaction tout de même complexe...