L'avenir d'Ibrahim Afellay (26 ans, 4 apparitions en Liga en 2011-2012) s'assombrit de plus en plus du côté du FC Barcelone, mais il ne s'écrit pas pour autant à Lille.
Les Blaugrana auraient en effet signifié à l'agent du joueur Rob Jansen que le Néerlandais n'était plus désiré en Catalogne. Le site Goal rapporte qu'Afellay aurait été proposé à Arsenal et l'Inter Milan, deux clubs intéressés par l'ancien joueur du PSV Eindhoven.
Il n'est en revanche pas fait mention du LOSC. Le Barça, en quête de liquidités pour enrôler le milieu de l'Athletic Bilbao Javi Martinez (23 ans, 31 matchs et 4 buts en L1 en 2011-2012), aurait fixé le prix du joueur à 6 millions d'euros.