En manque de temps de jeu à l'Atlético Madrid, Emiliano Insua (25 ans, aucune apparition en Liga cette saison) quitte provisoirement le club. D'après Marca, le latéral gauche est en effet prêté pour un an au voisin du Rayo Vallecano.
Passé par Liverpool et Galatasaray, l'international argentin était arrivé en janvier 2013 en provenance du Sporting Lisbonne.