Prêté par Aston Villa à l'Olympiakos la saison passée, Jean II Makoun (29 ans, 19 matchs et 2 buts dans le championnat grec en 2011-12) connaît une situation insolite et bien délicate. L'ancien Lyonnais pourrait être définitivement écarté du Royaume-Uni… à cause de son niveau en anglais.
Le Mirror rapporte ce mardi que l'international camerounais (58 sélections, 3 buts) n'a pas obtenu de permis de travail, indispensable à toute personne étrangère à l'Union Européenne, en raison de son niveau médiocre dans la langue de Shakespeare. Une formalité qui pourrait coûter cher à Makoun, alors que l'entraîneur des Lions Paul Lambert souhaitait lui accorder sa confiance.