L'ancien joueur de Liverpool Florent Sinama-Pongolle (27 ans, 23 matchs et 4 buts en Ligue 1 cette saison) ne restera pas dans le Forez. L'AS Saint-Etienne a annoncé avoir décidé de ne pas conserver l'attaquant, prêté par le Sporting Portugal depuis l'été dernier.
Auteur d'une saison relativement décevante avec seulement quatre buts marqués en championnat, l'ancien Havrais va donc retourner à Lisbonne, où son contrat court jusqu'en juin 2013. Les Verts sont désormais à la recherche d'un nouvel attaquant pour compenser son départ.