En mal de temps de jeu depuis le début de la saison, le milieu de terrain offensif Andrei Arshavin (30 ans, 19 apparitions et 1 but en Premier League cette saison) a été prêté par Arsenal au Zenit Saint-Pétersbourg jusqu'à la fin de la saison. A la recherche d'une porte de sortie pour se relancer en vue de l'Euro 2012, l'international russe n'a pas eu l'embarras du choix.
"Le Zenit a été le seul club à faire une offre sérieuse à Arsenal et à moi-même", a-t-il expliqué. " C'est la meilleure décision possible pour moi : revenir dans ma ville natale, aider mon club d'origine et m'aider moi-même. J'espère recevoir ici tout ce qu'il me faut pour me préparer au mieux", a ajouté Arshavin.
Arshavin a déjà porté le maillot du Zenit de 1998 à 2008, avant de rejoindre Arsenal qui avait déboursé 20 millions d'euros en janvier 2009.