Si Mesut Özil (26 ans, 62 sélections et 18 buts) se dit fier de posséder la culture allemande et turque, le milieu offensif de la Mannschaft s'étonne d'être régulièrement désigné comme germano-turc par les médias. Le Gunner estime que cela peut donner une fausse image de lui auprès des supporters allemands.
"Je ne suis pas énervé mais étonné. Je suis le seul à être désigné ainsi. Pour Sami Khedira, on ne dit pas le germano-tunisien, on ne dit pas non plus germano-polonais pour Lukas Podolski et Miroslav Klose", a expliqué le joueur d'Arsenal à Sport Bild.
Journalistes et commentateurs vont donc devoir revoir leurs fiches.