La carrière de Mariano Diaz (32 ans) est au ralenti depuis son départ de Lyon. L’attaquant international dominicain, qui avait inscrit 21 buts en 45 matchs sous le maillot lyonnais lors de la saison 2017-2018, n’a plus jamais retrouvé la même efficacité avec le Real Madrid (2018-2023), le FC Séville (2023-2024) puis Alavés, un club qui ne veut déjà plus de lui après une seule saison.
Arrivé en mars sur le banc de la formation espagnole, l’entraîneur Quique Sanchez Flores n’a pas été convaincu par un joueur qu’il n’a fait jouer que 6 minutes face au FC Valence (2-3) avant de ne plus l’utiliser du tout. Alavés souhaite donc se séparer de l’ex-Gone, qui n’aura marqué que 3 buts en 12 matchs toutes compétitions confondues avec les pensionnaires du Mendizorrotza.